Basically, you need to set up a database link and have your stored procedure insert data through the database link. Chapter 29 of the Oracle 10g Administrator's Guide discusses this topic.
Under the section titled "Schema Object Name Resolution," the documentation shows an example of using an INSERT statement in the db link. Your stored procedure can contain this sort of INSERT statement.
Dig Deeper on Oracle database backup and recovery
Related Q&A from Brian Peasland
Oracle expert Brian Peasland answers one reader's question about common pitfalls when connecting Oracle to outside programs. Continue Reading
One reader asks expert Brian Peasland a question about datafile sizes with the Oracle RMAN duplicate 10g command. Continue Reading
Managing parent table-child table relations in Oracle SQL environments is key to efficient programming. Continue Reading